Skip to content

Déclaration de confidentialité

Le responsable au sens des lois sur la protection des données, en particulier du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE, est :

Association régionale de Sarrebruck
Schlossplatz
66119 Saarbrücken

Représenté par :
Directeur du Regionalverband
Peter Gillo

Téléphone : 0049 681 / 506-0
Télécopieur : 0049 681 / 506-1390
Courrier électronique : datenschutz@rvsbr.de

Vos droits en tant que personne concernée

Vous pouvez à tout moment exercer les droits suivants en utilisant les coordonnées indiquées de notre responsable de la protection des données :

  • Renseignements sur vos données enregistrées chez nous et sur leur traitement (art. 15 RGPD),
  • Rectification des données à caractère personnel inexactes (article 16 du RGPD),
  • Suppression de vos données enregistrées chez nous (art. 17 RGPD),
  • la limitation du traitement des données, dans la mesure où nous ne sommes pas encore autorisés à supprimer vos données en raison d’obligations légales (article 18 du RGPD),
  • opposition au traitement de vos données par nos soins (art. 21 RGPD) et
  • la portabilité des données, dans la mesure où vous avez consenti au traitement des données ou conclu un contrat avec nous (article 20 du RGPD).

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir.

Vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance, par exemple auprès de l’autorité de surveillance compétente du Land de votre domicile ou auprès de l’autorité compétente pour nous en tant qu’organisme responsable.

Vous trouverez une liste des autorités de surveillance avec leur adresse sur : www.bfdi.bund.de

Collecte d’informations générales lors de la visite de notre site web

Nature et finalité du traitement

Lorsque vous accédez à notre site web, c’est-à-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne transmettez pas d’informations d’une autre manière, des informations de nature générale sont automatiquement collectées. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent par exemple le type de navigateur web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur de services Internet, votre adresse IP et d’autres informations similaires.

Elles sont notamment traitées aux fins suivantes :

  • Assurer une connexion sans problème du site web,
  • Assurer une bonne utilisation de notre site web,
  • Garantie et évaluation de la sécurité et de la stabilité du système, notamment en vue de la détection des abus
  • afin d’optimiser notre site web

Nous n’utilisons pas vos données pour en tirer des conclusions sur votre identité. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier a posteriori les fichiers journaux du serveur si des indices concrets laissent supposer une utilisation illicite.

Base juridique et intérêt légitime

Le traitement est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web, ainsi qu’à garantir la sécurité du système et à détecter les abus.

Récepteur

Les destinataires des données sont, le cas échéant, des prestataires de services techniques qui agissent en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site web.

Durée de stockage

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. C’est en principe le cas pour les données qui servent à la mise à disposition du site web, lorsque la session respective est terminée.

Lorsque les données sont enregistrées dans des fichiers journaux, cette anonymisation intervient au plus tard au bout de 14 jours. Une conservation plus longue est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont anonymisées, de sorte qu’il n’est plus possible d’identifier le client à l’origine de la requête.

Mise à disposition obligatoire ou nécessaire

La mise à disposition des données personnelles susmentionnées n’est pas prescrite par la loi ou par un contrat. Toutefois, sans l’adresse IP, le service et le fonctionnement de notre site web ne sont pas garantis. En outre, certains services et prestations peuvent ne pas être disponibles ou être limités. Pour cette raison, toute opposition est exclue.

Formulaire de contact

Nature et finalité du traitement

Les données que vous avez saisies sont enregistrées dans le but de communiquer individuellement avec vous. Pour cela, il est nécessaire d’indiquer une adresse e-mail valide ainsi que votre nom. Celle-ci sert à l’attribution de la demande et à la réponse ultérieure à celle-ci. L’indication d’autres données est facultative.

Base juridique

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact se fonde sur un intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

En mettant à disposition le formulaire de contact, nous souhaitons vous permettre de nous contacter facilement. Vos données sont enregistrées dans le but de traiter votre demande et de répondre à d’éventuelles questions.

Si vous nous contactez pour demander une offre, le traitement des données saisies dans le formulaire de contact a lieu pour l’exécution de mesures précontractuelles (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).

Récepteur

Les destinataires des données sont, le cas échéant, des sous-traitants.

Durée de stockage

Les données sont effacées au plus tard 6 mois après le traitement de la demande.

Dans la mesure où il y a une relation contractuelle, nous sommes soumis aux délais de conservation légaux selon le code de commerce allemand et nous supprimons vos données après l’expiration de ces délais.

Mise à disposition obligatoire ou nécessaire

La communication de vos données à caractère personnel est facultative. Nous ne pouvons toutefois traiter votre demande que si vous nous communiquez les informations requises ainsi que le motif de votre demande.

Cryptage SSL

Afin de protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédures de cryptage conformes à l’état actuel de la technique (par ex. SSL) via HTTPS.

Plugins et outils

Geoapify

Notre site Internet utilise les services de Geoapify (Geoapify GmbH, Bgm.-Heinrich-Str. 6, 86415 Mering, Allemagne) pour la représentation de cartes interactives. L’utilisation de Geoapify se fait dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Lors de l’utilisation, des informations, y compris votre adresse IP, sont transmises à Geoapify. Les services de Geoapify sont hébergés dans des centres de données de l’UE et sont conformes au RGPD.

ArcGIS Online

Notre site web utilise les services d’ArcGIS Online de l’entreprise Esri pour la représentation de cartes interactives. L’utilisation d’ArcGIS Online a lieu dans l’intérêt d’une représentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Lors de l’utilisation, des informations, y compris votre adresse IP, sont transmises à Esri.

Nous attirons votre attention sur le fait que des traitements de données peuvent être effectués par Esri en dehors de l’UE/EEE. Pour plus d’informations sur la protection des données avec ArcGIS Online, veuillez consulter https://doc.arcgis.com/de/trust/privacy/privacy-tab-intro.htm

YouTube

Notre site web intègre des vidéos provenant de YouTube, exploité par Google Ireland Limited (« Google »). Lorsque vous consultez l’une des pages sur lesquelles YouTube est intégré, une connexion est établie avec les serveurs de Google. Le serveur est alors informé de la page que vous avez consultée sur notre site. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à Google d’associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Nous utilisons YouTube en mode de confidentialité renforcée. Selon Google, les vidéos visionnées en mode de confidentialité renforcée ne sont pas utilisées pour personnaliser l’expérience de navigation sur YouTube. Les publicités diffusées en mode de confidentialité renforcée ne sont pas non plus personnalisé. En mode de protection des données avancé, aucun cookie n’est installé. À la place, des éléments dits de « stockage local » sont enregistrés dans le navigateur de l’utilisateur ; à l’instar des cookies, ils contiennent des données à caractère personnel et peuvent être utilisés à des fins de reconnaissance. Vous trouverez ici plus de détails sur le mode de protection des données renforcé : https://support.google.com/youtube/answer/171780

Le cas échéant, l’activation d’une vidéo YouTube peut déclencher d’autres opérations de traitement des données sur lesquelles nous n’avons aucune influence.

L’utilisation de YouTube vise à rendre la présentation de nos offres en ligne plus attrayante. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si un consentement correspondant a été sollicité, le traitement s’effectue exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1 de la TDDDG, dans la mesure où ce consentement porte sur l’enregistrement de cookies ou l’accès à des informations stockées sur le terminal de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte numérique de l’appareil) au sens de la TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Pour plus d’informations sur la protection des données sur YouTube, veuillez consulter leur politique de confidentialité à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=de

L’entreprise est certifiée conforme au « Cadre de protection des données UE-États-Unis » (DPF). Le DPF est un accord conclu entre l’Union européenne et les États-Unis, qui vise à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée selon le DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez consulter le site du prestataire via le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Information sur votre droit d’opposition selon l’article 21 du RGPD

Droit d’opposition au cas par cas

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (traitement des données sur la base d’une mise en balance des intérêts) ; cela vaut également pour le profilage fondé sur cette disposition au sens de l’article 4, point 4, du RGPD.

Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, à moins que nous puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.

Destinataire d’une opposition

Association régionale de Sarrebruck
Boîte postale 10 30 55
66030 Sarrebruck
Téléphone : 0049 681 / 506-0
Courrier électronique : datenschutz@rvsbr.de

Modification de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d’adapter la présente déclaration de protection des données afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences légales actuelles ou afin de mettre en œuvre les modifications de nos prestations dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s’appliquera alors à votre nouvelle visite.

Questions au délégué à la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou vous adresser directement à la personne responsable de la protection des données dans notre organisation :

Mme Kathrin Sude
Association régionale de Sarrebruck
Boîte postale 10 30 55
66030 Sarrebruck
Téléphone : 0049 681 / 506-1170
Courrier électronique : kathrin.sude@rvsbr.de

La déclaration de protection des données a été rédigée avec l’aide d’activeMind AG, les experts en matière de protection des données. délégués à la protection des données externes.