Skip to content

STERNENWEG CHEMIN DES ÉTOILES

Disibodenberg

Sur les chemins des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle
Itinéraire Mainz - Tholey

Ruines du monastère de Disibodenberg

N49° 46’ 35.7", E7° 42’ 4.3"

Au 7e siècle, baptistère et ermitage de saint Disibode. Au 12ème siècle, abbaye bénédictine avec couvent de femmes (lieu de séjour de Sainte Hildegarde de Bingen), à partir du milieu du 13ème siècle, abbaye cistercienne. Dans l’actuel musée du monastère, d’importants vestiges de l’architecture romane et gothique.

Ce monument culturel médiéval a été décoré d’une coquille Saint-Jacques en pierre dans le cadre du projet pilote européen.

Les ruines du monastère de Disibodenberg près d’Odernheim sont devenues un point de référence important dans le cadre de la Journée mondiale du pèlerinage, le 25 juillet 2019. Un panneau d’information a été panneau d’information a été inauguré.

Le Disbodenberg attire des gens depuis plus de 1000 ans. Aujourd’hui encore, nombre d’entre eux sont des pèlerins. Ce sont des gens qui s’arrêtent dans ce lieu magique. Nous sommes heureux d’être désormais l’un des points de référence du projet modèle européen Sternenweg/Chemin des étoiles. L’idée directrice du projet inspirera certainement nos hôtes à trouver sur place des impulsions et des réponses aux questions pressantes du présent.

Luise von Racknitz, Vorsitzende der Disibodenberger Scivias-Stiftung, Stefan Hartman, Geschäftsführer

Sur le Disbodenberg, nous nous considérons comme une station de pèlerinage sur le chemin des étoiles, qui mène les gens jusqu’à nous, même en dehors des sentiers balisés. Ce motif directeur résonne également dans nos visites guidées et, sur place, vous trouverez des informations sur le projet ainsi que deux tampons de pèlerinage.

Gaby Wahn, Kunsthistorikerin

Les visions d’Hildegard von Bingen font déjà écho au canon des valeurs d’une Europe contemporaine. Le « panneau du chemin des étoiles » sur l’ancienne porte du monastère en fait son thème.

Ulrike Lindemann, Patin und Gästeführerin auf dem Disibodenberg

Les monuments culturels médiévaux de la région de Bad Kreuznach, en particulier les ruines du monastère de Disibodenberg, font partie de mes lieux préférés dans ma région. Je pense qu’il est particulièrement important de découvrir les autres lieux culturels importants de la région en dépassant ses propres « clochers ». Cet aspect est mis à profit dans l’idée du Sternenweg, qui reflète le sentiment d’appartenance à une grande région européenne.

Bettina Dickes, Landrätin des Landkreises Bad Kreuznach