Skip to content

STERNENWEG CHEMIN DES ÉTOILES

Heuchelheim

Sur les chemins des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle
Palatinat | Route du sud de Spire à Hornbach

Église paroissiale protestante

N49° 8’ 47.98", E8° 3’ 14.25"

Chœur (14e siècle), peintures murales/au plafond (vers 1500), tour ouest (datée de 1503)

Musik der Engel

La musique des anges

Fresques dans l’église St. Oswald Heuchelheim-Klingen

Psautier, pommier, portatif - des instruments de musique médiévaux que presque plus personne ne connaît aujourd’hui, même si on peut éventuellement les entendre sur les marchés médiévaux. Cette publication montre où ces instruments ont été développés et à quoi ils ressemblent, ainsi que quelques autres, à l’aide de dessins colorés et de photos de fresques médiévales du chœur de l’église St. Oswald à Heuchelheim-Klingen. Les peintures murales et de plafond des 14e et 16e siècles y représentent un orchestre d’anges complet du point de vue ecclésiastique, à savoir un ensemble de 12 anges musiciens. Il s’agit probablement d’une rareté unique, car on ne connaît pas d’autres orchestres d’anges entièrement conservés dans la technique de la fresque.

Dans le cadre du projet modèle européen Sternenweg/Chemin des étoiles, l’église médiévale du village de Heuchelheim, dans le district de Südliche Weinstraße, a été décorée d’une coquille Saint-Jacques en pierre et d’une « image mentale » (Sanctus der Wandlung).

Le chef de projet Peter Michael Lupp du Regionalverband Saarbrücken présente dans un article séparé de la brochure le projet modèle européen « Sternenweg/Chemin des étoiles » et le DenkBild correspondant.

images mentales Heuchelheim

La brochure a été publiée par l’association Altertrümmer Klingbachtal e.V. et peut être obtenue en librairie (ISBN n° 978-3-9821384-3-5) ou directement auprès de l’association au prix de 9,80 € (frais de port en sus).

Contact

Altertrümmer Klingbachtal e.V. (Vallée du Klingbach)
c/o Dr. Rainer Tempel
10, rue de l’Église
76831 Heuchelheim-Klingen
Courrier électronique : rainer.tempel@nv-s.de