Skip to content

STERNENWEG CHEMIN DES ÉTOILES

Monuments culturels médiévaux

Au Moyen Âge, les pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle s’orientaient en suivant la fine trace des étoiles de la Voie lactée dans le firmament nocturne. Le projet modèle européen « Sternenweg/Chemin des étoiles » se réfère symboliquement à ce « Wegweiser » cosmique de nos ancêtres et se comprend dans le présent comme une contribution grande-régionale à la mise en valeur prudente des chemins des pèlerins de Saint-Jacques dans certaines parties de la Sarre, de la Rhénanie-Palatinat ainsi que de la Lorraine et de l’Alsace.

Au cours de leurs pèlerinages « jusqu’au bout du monde », d’innombrables personnes ont créé un réseau de chemins qui a marqué les racines culturelles et historiques de l’Europe. Explorez les lignes de déplacement de ces pèlerins et ressentez la spiritualité particulière qui nourrissait leur force et leur inspiration et qui résonne jusqu’à nos jours dans l’architecture médiévale au bord du chemin.

Le projet pilote souhaite, grâce à plus de 350 témoignages visibles de la culture architecturale médiévale, semer symboliquement une « trace d’étoile » le long des axes de cheminement des pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle dans l’espace du projet, que les gens peuvent suivre de manière individuelle. Cette recherche de traces met involontairement en évidence les facettes particulières des paysages culturels européens qui défilent et la culture plus que millénaire de l’itinérance dans l’esprit d’un pèlerinage.

Sur la carte interactive les différents monuments culturels médiévaux sont représentés par un point rouge. En cliquant dessus, vous obtenez dans une petite fenêtre la position GPS, une brève information historique et artistique sur l’objet en question avec sa référence médiévale, sous « i » l’interlocuteur touristique ainsi que, le cas échéant, l’indication du nombre de kilomètres à pied qui séparent le monument médiéval du tracé des chemins officiellement balisés.

Panneau de signalisation

En y regardant de plus près, vous pourrez découvrir à proximité de nombreux monuments culturels médiévaux des coquilles Saint-Jacques en pierre servant de balises. Dans le district de Saarpfalz et la région de Sarrebruck, des étoiles et divers ornements en pierre des champs invitent également à s’arrêter. Ils renvoient d’une part à l’importance des étoiles au Moyen-Âge, et d’autre part, ils rappellent de manière poétique les consolidations historiques des chemins ou les couvertures des anciens clochers.

Les panneaux de signalisation s’inscrivent dans l’idée de réseau européen : D’une part, le projet permet de mettre en réseau d’anciens paysages culturels de manière transfrontalière, tant sur le plan culturel que touristique. En même temps, les balises mettent à jour la trace des pèlerins médiévaux de Saint-Jacques de Compostelle et la culture architecturale de l’époque. Ils rappellent ainsi plus de 1000 ans de culture du voyage sur ces chemins particuliers.